{
  "actions": {
    "save": "Spara",
    "cancel": "Avbryt",
    "delete": "Ta bort",
    "create": "Skapa",
    "edit": "Redigera",
    "close": "Stäng",
    "add": "Lägg till",
    "remove": "Ta bort",
    "confirm": "Bekräfta",
    "back": "Tillbaka",
    "next": "Nästa",
    "search": "Sök",
    "filter": "Filtrera",
    "export": "Exportera",
    "import": "Importera",
    "refresh": "Uppdatera"
  },
  "status": {
    "saving": "Sparar...",
    "loading": "Laddar...",
    "deleting": "Tar bort...",
    "processing": "Bearbetar...",
    "success": "Framgång",
    "error": "Fel",
    "warning": "Varning"
  },
  "boolean": {
    "yes": "Ja",
    "no": "Nej",
    "true": "Sant",
    "false": "Falskt"
  },
  "saveBar": {
    "unsavedChanges": "{{count}} osparad ändring",
    "unsavedChanges_other": "{{count}} osparade ändringar",
    "savingChanges": "Sparar ändringar...",
    "unsavedChangesSimple": "Osparade ändringar",
    "revert": "Återställ",
    "save": "Spara",
    "revertChange": "Ångra denna ändring",
    "emptyValue": "—"
  },
  "common": {
    "name": "Namn",
    "description": "Beskrivning",
    "date": "Datum",
    "type": "Typ",
    "status": "Status",
    "actions": "Åtgärder",
    "details": "Detaljer",
    "settings": "Inställningar"
  },
  "errors": {
    "unknownError": "Ett fel uppstod",
    "serverUnavailable": "Servern är tillfälligt otillgänglig — den kan startas om som del av en uppdatering. Försök igen om en stund.",
    "fetchFailed": "Kunde inte hämta data",
    "noItemsFound": "Inga poster hittades",
    "noConfigAvailable": "Ingen konfiguration tillgänglig för denna entitetstyp.",
    "deletion": {
      "archiveHasDependencies": "Kan inte ta bort arkiv: det innehåller {{dependencies}}",
      "seriesHasDependencies": "Kan inte ta bort serie: det innehåller {{dependencies}}",
      "processHasDependencies": "Kan inte ta bort process: det innehåller {{dependencies}}",
      "documentTypeInUse": "Kan inte ta bort handlingstyp: den används av {{dependencies}}",
      "dependencies": {
        "series": "serier",
        "processes": "processer",
        "childSeries": "serier",
        "volumes": "volymer",
        "childProcesses": "processer",
        "storageUnits": "förvaringsenheter",
        "processMappings": "processkopplingar"
      },
      "conjunction": " och "
    },
    "cannotUncheckArchiveCreator": "Kan inte avmarkera arkivbildare",
    "cannotUncheckArchiveCreatorDesc": "Du kan inte ta bort arkivbildare från organisatoriska enheter som har underliggande arkiv.",
    "archiveCreatorRequired": "Arkivbildare inte aktiverad",
    "archiveCreatorRequiredDesc": "Aktivera 'Arkivbildare'-växeln på denna organisatoriska enhet för att skapa arkiv under den.",
    "duplicateProcessIdentifier": "En process med denna processkod finns redan i arkivet. Välj en unik processkod.",
    "duplicateSignum": "En serie med detta signum finns redan i arkivet. Välj ett unikt signum.",
    "duplicateVolumeNumber": "En volym med detta nummer finns redan. Välj ett unikt volymnummer.",
    "missingParentProcess": "Processen med kod '{{code}}' måste skapas först."
  },
  "errorBoundary": {
    "title": "Något gick fel.",
    "tryAgain": "Försök igen"
  },
  "loading": {
    "loadingEntity": "Laddar entitet...",
    "cancelLoading": "Avbryt laddning"
  },
  "detailsPanel": {
    "selectNode": "Välj en nod för att visa detaljer",
    "noDetailView": "Ingen detaljvy är konfigurerad för denna nodtyp ännu."
  },
  "entityLookup": {
    "filterLabel": "Visa:",
    "allTypes": "Alla typer",
    "nTypes": "{{count}} typer",
    "clearFilter": "Rensa filter",
    "retrying": "Försöker igen...",
    "failedToLoad": "Kunde inte ladda resultat",
    "tryAgain": "Försök igen",
    "networkError": "Nätverksfel. Kontrollera din anslutning.",
    "timeoutError": "Begäran tog för lång tid. Försök igen.",
    "sessionExpired": "Sessionen har gått ut. Uppdatera sidan och försök igen.",
    "forbidden": "Du har inte behörighet att komma åt denna resurs.",
    "serverError": "Serverfel. Försök igen senare.",
    "notFound": "Resursen hittades inte.",
    "genericError": "Något gick fel. Försök igen."
  },
  "accessibility": {
    "toggleHighContrast": "Växla högkontrastläge AAA"
  },
  "theme": {
    "switchToLight": "Växla till ljust läge",
    "switchToDark": "Växla till mörkt läge",
    "lightMode": "Ljust läge",
    "darkMode": "Mörkt läge"
  },
  "language": {
    "selectLanguage": "Välj språk"
  },
  "actionTriggered": {
    "title": "Åtgärd utlöst",
    "description": "Utförd: {{action}}"
  },
  "metadataEditor": {
    "noEditorAvailable": "Ingen redigerare tillgänglig.",
    "noMetadata": "Inga metadata att visa.",
    "complexFieldNote": "Endast primitiva värden kan ändras här. Redigera komplexa fält via detaljvyn.",
    "readOnlyMode": "Skrivskyddat läge är aktiverat.",
    "saveViaDetailPanel": "Använd Spara-knappen i detaljpanelen för att spara ändringar.",
    "noNodeSelected": "Ingen nod vald – metadata kan inte sparas."
  },
  "archiveCreatorRole": {
    "noEditorAvailable": "Ingen redigerare tillgänglig.",
    "roleLabel": "Roll (från detaljvyn)",
    "saveNote": "Ändringen sparas med samma Spara-knapp som i detaljpanelen.",
    "noNodeSelected": "Ingen nod vald."
  },
  "admin": {
    "heading": "Administration"
  },
  "select": "Välj...",
  "dateRange": {
    "separator": "till",
    "startPlaceholder": "Startdatum",
    "endPlaceholder": "Slutdatum",
    "startLabel": "Startdatum",
    "endLabel": "Slutdatum",
    "flexPlaceholder": "YYYY / YYYY-MM / YYYY-MM-DD",
    "invalidFormat": "Ange ett giltigt datum: YYYY, YYYY-MM eller YYYY-MM-DD"
  },
  "richTextEditor": {
    "title": "Redigera text",
    "placeholder": "Ange text...",
    "characters": "tecken",
    "toolbar": {
      "bold": "Fetstil",
      "italic": "Kursiv",
      "strike": "Genomstruken",
      "code": "Kod",
      "heading1": "Rubrik 1",
      "heading2": "Rubrik 2",
      "heading3": "Rubrik 3",
      "bulletList": "Punktlista",
      "orderedList": "Numrerad lista",
      "blockquote": "Citat",
      "codeBlock": "Kodblock",
      "clearFormat": "Rensa formatering",
      "undo": "Ångra",
      "redo": "Gör om",
      "textColor": "Textfärg",
      "highlightColor": "Markeringsfärg"
    },
    "colorPicker": {
      "presetColors": "Snabbfärger",
      "customColor": "Anpassad färg",
      "clearColor": "Rensa färg"
    },
    "unsavedChanges": {
      "title": "Osparade ändringar",
      "description": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill stänga?",
      "discard": "Kasta",
      "keepEditing": "Fortsätt redigera"
    }
  },
  "expandableText": {
    "showMore": "Visa mer",
    "showLess": "Visa mindre"
  },
  "apply": "Tillämpa",
  "newEntity": "Ny enhet",
  "pwa": {
    "updateAvailable": "En uppdatering är tillgänglig.",
    "reload": "Ladda om",
    "dismiss": "Stäng"
  }
}